Deleted fields are still available for use in form layouts

Fields that you delete from a form layout remain available for future use through the Customize window's Select from List for that form. If you want to reinsert a field into a form, simply select the field from the list and position it on the form layout.