To find the Undeposited Funds report

Reports menu > Index to Reports window >
Banking tab > Checks & Deposits header