If you use the categories option

If you've chosen Turn on Category Tracking in the System view of the Preferences window of AccountEdge, you must first turn off the option before importing your QIF information into AccountEdge.

If you don't turn off the option, you'll receive an error message and no transactions will be imported.