Choose Update Forms from the Help menu on the Payroll Form Viewer.

-- OR --

Click Update Now when the Update Required dialog displays.