You can't remove data fields from a form. If you don't want a particular data field to print on a form, you can inactivate the data field. See To inactivate a data field to learn how to inactivate a data field you don't want on a form.
If you have more than one copy of the same data field on a form, however, you can remove the copies.