Choose File > Import Data > Quicken (QIF) File:

The Choose an Account window may appear when you're attempting to import Quicken Interchange Format (QIF) transactions into your company file. If MYOB AccountEdge detects an account associated with a transaction in your Quicken (QIF) file that doesn't match any account in your MYOB AccountEdge company file, this window will appear.